art & reise christoph gieske www.art-und-reise.de Holtenauer Strasse 174 24105 Kiel Tel.: Tel.: 0431

art & reise KAIRO - EL QAHIRA - DIE SIEGREICHE Insch’allah! Es wird schon werden – mit Allahs Hilfe und den vielen kleinen alltäglichen Wundern in Kairo. Tauchen Sie ein mit uns in das pulsierende Leben von “El Qahira”, der Siegreichen, wie Kairo im Arabischen heißt. Es gibt unzählige versteckte Kostbarkeiten, die Sie unbedingt genießen sollten. Unser Bild vom Orient ist geprägt von der Faszination der Pyramiden und der Sphinx, den Geschichten aus “Tausendundeiner Nacht”, durch alte Haremsbilder und Spielfilme. Uns interessiert jedoch auch das ungeschminkte orientalische Alltagsleben. Wie leben die Menschen in den für uns recht chaotischen Verhältnissen? Der ägyptische Schriftsteller und Nobelpreisträger Nagib Machfus erzählt in seiner Kairoer Trilogie Geschichten, die das Leben schreibt. Wir folgen ihm durch die Gassen der Altstadt, in kleine Werkstätten und Caféhäuser hinein, wo Nanaa-Tee (Pfefferminz) und eine Shisha (Wasserpfeife) auf uns warten. Beim “Tausendundeine-Nacht”-Abend mit Musik, Lesungen, Tanz, weichen Kissen und orientalischen Speisen fällt es uns nicht schwer, die Welt drum herum zu vergessen. Zum Abschluss der Reise erleben wir das bäuerliche Leben der Fellachen bei einem zweitägigen Besuch der Oase Fayoum.
<BR>
<BR>Schon während der Schulzeit war <b>Dagmar</b> Geschichtsfan, dann begann sie mit dem Raks Sharqui – dem orientalischen Tanz. Fortan reiste sie oft zum Tanzunterricht nach Kairo und beschäftigte sich mit arabischer Kultur und Geschichte. Später lernte sie ihren Lebenspartner kennen und durch ihn und Freunde hat sie sich das Land und natürlich das normale ägyptische Leben erschlossen.
<BR>
<BR><b>Reiseverlauf</b>
<BR><b>1.Tag </b>Individuelle Anreise nach Kairo. Treffpunkt im Hotel und erster kleiner Spaziergang durch unser Stadtviertel. Zum Abendessen kehren wir in ein Restaurant mit ägyptischer Küche ein.
<BR><b>2.Tag </b>Per Bus und zu Fuß erkunden wir Kairo. Die Zitadelle des Salah ad Din bietet uns einen grandiosen Blick über Kairo. Aus dem immerwährenden Geräuschpegel Kairos mit den Hupkonzerten der Autos, den anpreisenden Rufen der Verkäufer, hebt sich der Ruf der Muezzine von allem ab und weist uns den Weg zu einer der vielen Moscheen. In den verschiedenen Stadtvierteln besuchen wir kleine Handwerkstätten, Basargassen und Caféhäuser. Abends erleben wir bei einer ägyptische Familie herzliche Gastfreundschaft.
<BR><b>3.Tag</b> Busfahrt nach Gizeh. Dort besuchen wir die Pyramiden und die Sphinx. Unser Reiseleiter berichtet uns nicht nur Daten und Fakten, sondern erzählt von vielen Geheimnissen und Wundern aus dem alten und neuen Ägypten. Danach lassen wir bei einem Glas Shay (Tee) in einem Café direkt am Nil die Seele baumeln. Ausgeruht bummeln wir zu den Läden mit Süßigkeiten aus Honig, Nüssen und Rosenwasser.
<BR><b>4.Tag </b>Stadtspaziergang auf den Spuren von Nagib Machfus. Spüren wir die Lebensgegensätze in Kairo, die Penthäuser an der Corniche, das lärmende Durcheinander in den Gassen, McDonalds oder Medames beim Straßenverkäufer. Zwischendurch werden passende Abschnitte vorgelesen.
<BR><b>5.Tag </b>Stöbern im Buchladen, in Parfüm-Düften schwelgen, Heilkräuter und Gewürze erstehen und sich vom heilkundigen Verkäufer beraten lassen. Unsere Zeit am Nachmittag reicht auch noch für eine Partie Tavla im Café. Der Abend gehört dem Träumen: “Alf Leila wa Leila” – Tausendundeine Nacht. In einem alten Stadthaus hören wir arabische Märchen, erfahren unsere Zukunft aus dem Kaffeesatz, lassen uns mit den Leckereien des Orients verwöhnen und tanzen den “Rakqs Sharki”, den Tanz des Ostens.
<BR><b>6.Tag </b>Morgens Busfahrt zur Oase Fayoum. Beim Spaziergang durch die Felder und beim Besuch einer Bauernfamilie tauchen wir ein in die Welt der Fellachen, die sich über Jahrhunderte nur gering gewandelt hat. Abendessen in einem ländlichen Gasthaus.
<BR><b>7.Tag </b>Ein Marktbesuch und eine Bootspartie auf dem Qarun-See rundet unseren Kurztrip nach Fayoum ab. Rückfahrt nach Kairo. Abschiedsessen in einem ausgesuchten Restaurant.
<BR>8.Tag Individuelle Heim- oder Weiterreise.
<BR>
<BR><b>LEISTUNGEN</b>
<BR>6 Nächte im ***Hotel in Kairo, Du/WC - 1 Nacht im kleineren Hotel in Fayoum, Du/WC Frühstück - 2 besondere Abendessen (privat, Abschiedsessen) - Stadtspaziergänge - orientalischer Abend mit Essen - Eintritte laut Programm - Transfers im Kleinbus - Lesungen - Besichtigung der Pyramiden und der Sphinx - deutsche und teilweise ägyptische Reiseleitung - Infomaterial, Roman von Nagib Machfus.
<BR>Gerne sind wir Ihnen bei der Anreise bzw Weiterreise behilflich.
<BR>TeilnehmerInnen: 8 bis 12 Personen
<BR>
<BR><b>TERMINE & PREISE</b>
<BR>21.02. - 28.02.05 € 820
<BR>14.05. - 21.05.05 € 820
<BR>15.10. - 22.10.05 € 820
<BR>02.12. - 10.12.05 € 820
<BR>Einzelzimmer-Zuschlag € 200
<BR>
<BR><i>Veranstalter: One World Reisen</i>

KAIRO - EL QAHIRA - DIE SIEGREICHE 820.00 €
Insch’allah! Es wird schon werden – mit Allahs Hilfe und den vielen kleinen alltäglichen Wundern in Kairo. Tauchen Sie ein mit uns in das pulsierende Leben von “El Qahira”, der Siegreichen, wie Kairo im Arabischen heißt. Es gibt unzählige versteckte Kostbarkeiten, die Sie unbedingt genießen sollten. Unser Bild vom Orient ist geprägt von der Faszination der Pyramiden und der Sphinx, den Geschichten aus “Tausendundeiner Nacht”, durch alte Haremsbilder und Spielfilme. Uns interessiert jedoch auch das ungeschminkte orientalische Alltagsleben. Wie leben die Menschen in den für uns recht chaotischen Verhältnissen? Der ägyptische Schriftsteller und Nobelpreisträger Nagib Machfus erzählt in seiner Kairoer Trilogie Geschichten, die das Leben schreibt. Wir folgen ihm durch die Gassen der Altstadt, in kleine Werkstätten und Caféhäuser hinein, wo Nanaa-Tee (Pfefferminz) und eine Shisha (Wasserpfeife) auf uns warten. Beim “Tausendundeine-Nacht”-Abend mit Musik, Lesungen, Tanz, weichen Kissen und orientalischen Speisen fällt es uns nicht schwer, die Welt drum herum zu vergessen. Zum Abschluss der Reise erleben wir das bäuerliche Leben der Fellachen bei einem zweitägigen Besuch der Oase Fayoum.

Schon während der Schulzeit war Dagmar Geschichtsfan, dann begann sie mit dem Raks Sharqui – dem orientalischen Tanz. Fortan reiste sie oft zum Tanzunterricht nach Kairo und beschäftigte sich mit arabischer Kultur und Geschichte. Später lernte sie ihren Lebenspartner kennen und durch ihn und Freunde hat sie sich das Land und natürlich das normale ägyptische Leben erschlossen.

Reiseverlauf
1.Tag Individuelle Anreise nach Kairo. Treffpunkt im Hotel und erster kleiner Spaziergang durch unser Stadtviertel. Zum Abendessen kehren wir in ein Restaurant mit ägyptischer Küche ein.
2.Tag Per Bus und zu Fuß erkunden wir Kairo. Die Zitadelle des Salah ad Din bietet uns einen grandiosen Blick über Kairo. Aus dem immerwährenden Geräuschpegel Kairos mit den Hupkonzerten der Autos, den anpreisenden Rufen der Verkäufer, hebt sich der Ruf der Muezzine von allem ab und weist uns den Weg zu einer der vielen Moscheen. In den verschiedenen Stadtvierteln besuchen wir kleine Handwerkstätten, Basargassen und Caféhäuser. Abends erleben wir bei einer ägyptische Familie herzliche Gastfreundschaft.
3.Tag Busfahrt nach Gizeh. Dort besuchen wir die Pyramiden und die Sphinx. Unser Reiseleiter berichtet uns nicht nur Daten und Fakten, sondern erzählt von vielen Geheimnissen und Wundern aus dem alten und neuen Ägypten. Danach lassen wir bei einem Glas Shay (Tee) in einem Café direkt am Nil die Seele baumeln. Ausgeruht bummeln wir zu den Läden mit Süßigkeiten aus Honig, Nüssen und Rosenwasser.
4.Tag Stadtspaziergang auf den Spuren von Nagib Machfus. Spüren wir die Lebensgegensätze in Kairo, die Penthäuser an der Corniche, das lärmende Durcheinander in den Gassen, McDonalds oder Medames beim Straßenverkäufer. Zwischendurch werden passende Abschnitte vorgelesen.
5.Tag Stöbern im Buchladen, in Parfüm-Düften schwelgen, Heilkräuter und Gewürze erstehen und sich vom heilkundigen Verkäufer beraten lassen. Unsere Zeit am Nachmittag reicht auch noch für eine Partie Tavla im Café. Der Abend gehört dem Träumen: “Alf Leila wa Leila” – Tausendundeine Nacht. In einem alten Stadthaus hören wir arabische Märchen, erfahren unsere Zukunft aus dem Kaffeesatz, lassen uns mit den Leckereien des Orients verwöhnen und tanzen den “Rakqs Sharki”, den Tanz des Ostens.
6.Tag Morgens Busfahrt zur Oase Fayoum. Beim Spaziergang durch die Felder und beim Besuch einer Bauernfamilie tauchen wir ein in die Welt der Fellachen, die sich über Jahrhunderte nur gering gewandelt hat. Abendessen in einem ländlichen Gasthaus.
7.Tag Ein Marktbesuch und eine Bootspartie auf dem Qarun-See rundet unseren Kurztrip nach Fayoum ab. Rückfahrt nach Kairo. Abschiedsessen in einem ausgesuchten Restaurant.
8.Tag Individuelle Heim- oder Weiterreise.

LEISTUNGEN
6 Nächte im ***Hotel in Kairo, Du/WC - 1 Nacht im kleineren Hotel in Fayoum, Du/WC Frühstück - 2 besondere Abendessen (privat, Abschiedsessen) - Stadtspaziergänge - orientalischer Abend mit Essen - Eintritte laut Programm - Transfers im Kleinbus - Lesungen - Besichtigung der Pyramiden und der Sphinx - deutsche und teilweise ägyptische Reiseleitung - Infomaterial, Roman von Nagib Machfus.
Gerne sind wir Ihnen bei der Anreise bzw Weiterreise behilflich.
TeilnehmerInnen: 8 bis 12 Personen

TERMINE & PREISE
21.02. - 28.02.05 € 820
14.05. - 21.05.05 € 820
15.10. - 22.10.05 € 820
02.12. - 10.12.05 € 820
Einzelzimmer-Zuschlag € 200

Veranstalter: One World Reisen